【外國學生獎學金】109學年度第1學期「東吳大學外國學生助學金」自即日起開始申請// Application for "Implementation Measures for International Students' Scholarship at Soochow University"

助學金相關辦法：http://icae.scu.edu.tw/zh-hant/node/1159

一、依據：
依據「東吳大學外國學生助學金實施辦法」公告申請相關事宜。

二、宗旨：
為促使本校國際化，提高外國學生來校就讀意願，並鼓勵在校外國學生續讀，特訂定「東吳大學外國學生助學金實施辦法」。

三、申請資格：
1. 具本校正式學籍且由外國學生申請入學管道就讀者或教育部來台留學專案推薦者(含經專案入學之新生)。
2. 家庭狀況需求殷切者。
3. 如為續讀者，需在校期間未受記小過(含)以上懲處，且符合下列資格之一者：
(1) 研究所前學期至少修習四(含)學分，學業成績平均70分以上。
(2) 大學部前學期應修之最低學分數依本校學則規定，學業成績平均60分以上。
(3) 博士或碩士班撰寫論文期間無學期成績時，經指導教授推薦。

四、申請繳交文件：
申請者應於公告申請期限內，完成線上申請相關作業，並上傳正確之申請資料：
(一)學生證(需加蓋註冊章)
(二)前學期成績單含班級排名及操行成績(新生免備)
(三)中文或英文自傳(500字以內)
(四)其他有利證明家境經濟狀況之相關文件]

申請時間：
符合上述資格者，請於2020年10月30日17:00前，完成線上表單填寫及資料上傳(網址：https://forms.gle/659SxxhbNd7z7FE98)，逾期申請或缺件者，不予受理。
 

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Implementation Measures for International Students' Scholarship at Soochow University 　

According to the Soochow University International Student Scholarship Implementation Measures (http://icae.scu.edu.tw/en/IntlStu_RegulationSCU), here is the instruction for the applicants:

Applicants must fulfill the following qualifications:
1. Formal enrollment status in Soochow University and have enrolled for study through channels for foreign students or those recommended by the Ministry of Education as part of a study-in-Taiwan program; students awarded scholarships by the Ministry of Education, Ministry of Foreign Affairs, or Soochow University programs are not eligible.
2. Possessing a family situation in ardent need of assistance.
3. In the case of students who wish to continue their studies, they must have no record of minor or more serious demerits while studying at Soochow University and fulfill one of the following qualifications:
(1) Graduate students from the previous semester must have an academic record of at least four credit hours (inclusive) and with an average grade of at least 70%.
(2) Undergraduate students must present an academic record from the previous semester containing the minimum credit hours requested by Soochow University and an average grade of at least 60%.
(3) Master’s and doctoral students, if electing to prepare a thesis and not having semester grades, must be recommended by their professors.

How to apply:
Applicants who fulfill the qualifications stipulated in Article 2 above should apply by filling out the online application (please link tohttps://forms.gle/659SxxhbNd7z7FE98 ) and uploading the following documents in scanned/electronic form:
1. Student ID.
2. Previous semester’s transcript.
3. One biography/personal statement in Chinese or English (500 characters/words maximum).
4. Other supporting documentation attesting to the economic status of their family.

Applying Period:
By 30th of October, 2020